Robertson Languages > Training

Posts in Training

Post Brexit Opportunities

Successful international businesses see opportunities everywhere. And that’s what we see happening since Brexit. Our clients are already changing tack: exporters are looking at a re-invigorated drive into European exports to take advantage of current exchange rates with updated multilingual websites. Others are planning localisation of their catalogues for the Arab world and South America.

Read More

Mandarin masters, present and future

Kevin Rudd, Mandarin master Last week my children started Chinese lessons, thanks to an extra-curricular club which has just been set up at their school. I’ve been saying for long enough that Mandarin Chinese is the language I’d be choosing today if I were their age and thinking about a long-term career choice – so

Read More

Language tips from the Dulwich Boys

A fascinating BBC article yesterday told the story of the “The Dulwich Boys” – a group of, well, boys pressed into service by the British War Office to learn Japanese in a hurry when Japan invaded Pearl Harbour in 1942. Because “learning exotic languages [had not been] a priority for imperial Britain in the 1930s”,

Read More

Impacts and effects: an affecting tale

So Michael Gove has apparently been using his new position as Justice Secretary to dash off memos to civil servants about the use of English, has he? The BBC has chosen to comment in particular on his exhortation to avoid the use of “impact” as a verb; for example, “But how will these policies impact

Read More

Sweat the smalls stuff, Chinese-style

There’s someone washing her knickers in my bathroom. I’ve politely explained that our washing machine handles underwear just as well as it does the big stuff, but she has equally politely pointed out in response that this is “a question of hygiene”. Er, OK. At least she’s left the door open so that the children

Read More