Robertson Languages > Our Language Trainers

Our Language Trainers

Our trainers have passion, a love of what they teach and a desire to impart it to our trainees

We believe that qualified, passionate and flexible language trainers are the key ingredient of a successful language school. That is why we focus our efforts on selecting the best language trainers worldwide.

We Only Work With the Best

All of our trainers have a degree and a CELTA or other qualification recognised by the British Council. Trainers of foreign languages have equivalent qualifications for their own countries’ languages.

Our trainers are also native speakers with at least two years’ of teaching experience. They come from a lifetime of teaching, in schools, in further education, with children or in universities. Others have had careers in industry, the media or the arts. This means that whatever your language needs, we have the right trainer for you.


Native Speaker Language Trainers

Degree Level Education

2+ Years' Experience



The safety of our students is of upmost importance to us. We screen prospective teachers by confirming that all qualifications and references are correct. We also conduct a criminal background check and provide safeguarding training to new recruits.

What Our Clients Say About Our Language Trainers

“You have always been tremendously customer focused, listening to our needs and matching them greatly with the right teachers. You have been a good observer as well and when I was just about to drop German because of my busy schedule you found a new teacher who could provide a different method, encouragement and keep me going.” 

– Chano Fernadez, Workday Co-President

language teachers: workday logo

If you want to find out more about our trainers, please fill in our contact form below or ring Mark Lewis, our Training Manager, on +44 (0)118 934 6000.


language teachers: picture of Mark Lewis

“I’ve been working in the language industry since the early 1990s and I am certain that whatever your language needs, we have the right trainer for you.”
– Mark Lewis, Training Manager




When quality and results matters, talk to us in any language.


I really appreciate your speed and the attention you have put into highlighting and tackling issues you found. Alex explained technical issues in our source files which would cause software problems.

L&D Manager (Japanese electronics manufacturer)

Thanks for your prompt and pro-active response with this request for an urgent audio transcript.

Translation Manager (Major Government Department)

I need to tell you guys, your Arabic trainer is a wonderful teacher. I think the best I’ve ever had. He really gives 100 percent every lesson. Just wanted to let you know he’s doing a great job!

Country Specialist (Government agency)